Новини “FinBank”

23 июня 2017 г.

Реквізити накопичувального рахунку в доларах США та євро

Реквізити накопичувального рахунку в доларах США:

BENEFICIARY (ОТРИМУВАЧ):

ACC 32078112703, FinBANK, UKRAINE

ACCOUNT WITH INSTITUTION (БАНК ОТРИМУВАЧА):

ACC 400807238, NATIONAL BANK OF UKRAINE, KIEV, UKRAINE

SWIFT Code NBU: NBUA UA UX

INTERMEDIARY (ПОСЕРЕДНИК – БАНК-КОРЕСПОНДЕНТ):

JP MORGAN CHASE BANK, New York (270 Park Avenue, New York, NY 10017, USA)

SWIFT Code: CHASUS33

DETAILS OF PAYMENT (ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ)*:

Repayment of loan debt according credit agreement number _____ from ____.  Full customer name: _________ (INN or EDRPOU).

* - погашення кредитної заборгованості згідно договору № (зазначається номер кредитного договору) від (зазначається дата кредитного договору), який було надано клієнту (зазначається ПІБ клієнта або назва суб’єкта господарювання, який отримав кредит), ІНН клієнта (зазначається ІНН клієнта, який отримав кредит) або код за ЄДРПОУ для суб’єктів господарювання.

Або на українській мові англійськими буквами: Pogashennya kredytnoyi zaborgovanosti zgidno

dogovoru nomer _______ vid ________. Povne naimenuvannya klienta__________ (INN abo EDRPOU).

Реквізити накопичувального рахунку в євро:

BENEFICIARY (ОТРИМУВАЧ):

ACC 32078112703, FinBANK, UKRAINE

ACCOUNT WITH INSTITUTION (БАНК ОТРИМУВАЧА):

ACC 5040040066, NATIONAL BANK OF UKRAINE, KIEV, UKRAINE

SWIFT Code NBU: NBUA UA UX

IBAN: DE05504000005040040066

INTERMEDIARY (ПОСЕРЕДНИК – БАНК-КОРЕСПОНДЕНТ):

DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt (Wilhelm-Epsteinn-Strabe 14, 60431, Frankfurt Am Main, Germany)

SWIFT Code: MARKDEFF

DETAILS OF PAYMENT (ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ)*:

Repayment of loan debt according credit agreement number _____ from ____.  Full customer name: _________ (INN or EDRPOU).

* - погашення кредитної заборгованості згідно договору № (зазначається номер кредитного договору) від (зазначається дата кредитного договору), який було надано клієнту (зазначається ПІБ клієнта або назва суб’єкта господарювання, який отримав кредит), ІНН клієнта (зазначається ІНН клієнта, який отримав кредит) або код за ЄДРПОУ для суб’єктів господарювання.

Або на українській мові англійськими буквами: Pogashennya kredytnoyi zaborgovanosti zgidno

dogovoru nomer _______ vid ________. Povne naimenuvannya klienta__________ (INN abo